Mientras Los juegos del hambre presenta muchas muertes brutales, el final de Glimmer (Leven Rambin) por rastreadores es aún peor en el libro que en la película. Los juegos del hambre describe algunas de las muertes más violentas pero creativas en la ficción juvenil, con la yuxtaposición de esta violencia contra la opulencia de los privilegiados como parte de lo que le da a los libros y las películas su poder de permanencia. Sin embargo, tiene sentido que todo lo que hizo que los libros fueran tan impactantes no pudiera llevarse a la pantalla sin perder la clasificación PG-13 de la película, por lo que es interesante ver qué detalles gráficos pasaron de la página a la pantalla y cuáles tuvieron para dejarlo a la imaginación.
Los juegos del hambre La película está basada en la novela del mismo nombre, donde 24 niños son seleccionados cada año para competir en batallas a muerte televisadas. En el distópico Panem de Los juegos del hambre, Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) se gana la vida a duras penas en el Distrito 12, el distrito más pobre, antes de verse obligada a participar en los juegos y debe luchar para sobrevivir. Durante esta experiencia, una de las primeras muertes que Katniss presencia personalmente es la de Glimmer, un tributo del Distrito 1. En el libro y la película, Katniss mata a Glimmer después del tributo del Distrito 1 y su grupo atrapa a Katniss en un árbol. Ella escapa dejando caer un nido de rastrevíspulas sobre los de abajo.
Cómo la muerte de Glimmer’s Hunger Games es peor en el libro
Tanto en el libro como en las versiones cinematográficas de Los juegos del hambreLas rastrevíspulas son avispas modificadas genéticamente cuyas picaduras son increíblemente dolorosas e inyectan a quienes las sufren un veneno alucinatorio. Además, las criaturas siguen a aquellos que perturbaron su nido mucho más allá del alcance de una avispa normal, lo que culminó en una de las muertes más largas y persistentes en Los juegos del hambre. Si bien Katniss y Glimmer son picados tanto en el libro como en la película, las consecuencias son mucho más gráficas en el libro, especialmente debido a las visiones que sufre Katniss después de su ataque.
Aunque morir a manos de las rastrevíspulas ya es bastante malo en Los juegos del hambre película, el libro muestra una descripción mucho más grotesca de la desaparición de Glimmer. La novela describe a la otrora hermosa Glimmer como desfigurada en la muerte por verdugones del tamaño de una ciruela que supuran pus verde, y cómo la niña comienza a desintegrarse cuando Katniss toca su cuerpo. Es cierto que este aspecto bien podría ser las picaduras alucinógenas de las rastrevíspulas de Katniss trabajando en su contra, pero tiene que romperle los dedos a Glimmer para recuperar el arco que llevaba el otro tributo, lo que aumenta la severidad de la escena. Estos aspectos gráficos de la muerte de Glimmer están eliminados de la película.
Por qué la muerte de Glimmer es tan importante
A pesar del horror de cómo Katniss mata a Glimmer en Los juegos del hambre, sigue siendo una parte fundamental tanto de la novela original como de la película. Esta muerte no solo le otorga a Katniss su reverencia, sino que también destaca los extremos a los que llegará para sobrevivir. Para un impacto aún mayor, la muerte de Glimmer es técnicamente la primera muerte de Katniss en los Juegos, aunque indirectamente. De todos modos, los aspectos espantosos del hecho y el impacto del ataque de Katniss no solo en Glimmer, sino también en su grupo muestran tanto la crueldad como el ingenio de Katniss, los cuales son clave para su supervivencia en Los juegos del hambre.