Advertencia: SPOILERS para Star Trek: Picard Temporada 3, Episodio 4 – «Escenario sin victorias»
En Viaje a las estrellas: Picard temporada 3, episodio 4, «No Win Scenario», el Capitán Liam Shaw (Todd Stashwick) responde al misterio de décadas de por qué los Borg nombraron a Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) ‘Locutus of Borg’ cuando lo asimilaron en Viaje a las estrellas: la próxima generación. El breve tiempo de Picard como ‘portavoz’ del Colectivo Borg lo ha perseguido desde entonces. Jean-Luc ha derrotado a los Borg una y otra vez, pero el trauma de convertirse en Locutus y la vergüenza de la sangre en sus manos siguen siendo parte de la psique de Picard.
El Capitán Shaw interrumpió el tiempo de unión del Almirante Picard con su hijo, Jack Crusher (Ed Speleers), en Viaje a las estrellas: Picard temporada 3, episodio 4. Shaw subió hasta la barra de la recreación de la holocubierta del USS Titan-A de 10 Forward y reveló exactamente por qué odia a Picard: Shaw es uno de los pocos sobrevivientes de TNG‘s Battle of Wolf 359. Un ingeniero a bordo del USS Constance, Shaw fue elegido al azar para vivir como los Borg, liderados por Locutus, masacraron 40 naves estelares de la Federación y asesinaron a 11,000 oficiales de la Flota Estelar. El fascinante monólogo de Shaw apuntó directamente a Picard, el reclamado ex-Borg, a quien culpa por todas esas muertes y el trauma con el que Liam ha vivido desde entonces.
Por qué Picard era Locutus: el único Borg al que se le ha dado un nombre
Cuando el capitán Shaw arremetió contra el almirante Picard por «prendiendo fuego al mundo» en Wolf 359, Liam acusó a Jean-Luc como Locutus de ser, «El único Borg tan letal que le dieron un maldito nombre.Esto puede ser una mera conjetura por parte de Shaw, pero proporciona una respuesta creíble de por qué los Borg llamaron a Picard Locutus. Cuando Picard conoció a la Reina Borg (Alice Krige) en Viaje a las estrellas: primer contactose enteró de que ella quería que él fuera «una contraparte» por sí misma sobre la mente de la colmena Borg. Por lo tanto, entre los miles de millones de formas de vida que asimilaron los Borg, Jean-Luc Picard siempre fue considerado especial por el Colectivo.
Otra posibilidad es que el sentido de sí mismo de Jean-Luc Picard fuera tan fuerte que los Borg le permitieron esta pizca de individualidad al darle a Locutus un nombre en lugar de una mera designación numérica. De hecho, Picard nunca tuvo la intención de ser un mero dron. Como mínimo, Locutus era un portavoz de los Borg, y la Reina Borg confirmó más tarde que tenía mayores aspiraciones para el Picard asimilado. La afirmación del Capitán Shaw de cómo «mortal» Locutus fue también correcto; Picard fue un premio para los Borg porque a través del Capitán de la Enterprise, los Borg aprendieron detalles de la tecnología y la estrategia de la Flota Estelar. Por lo tanto, los Borg pudieron diezmar fácilmente a la Flota Estelar en Wolf 359.
Por qué Seven Of Nine mantiene su designación Borg en lugar de su nombre humano
La otra cara de Locutus of Borg es Seven of Nine (Jeri Ryan). Como se detalla en Viaje a las estrellas: viajeroSeven fue una vez Annika Hansen, y era solo una niña cuando los Borg la asimilaron. Siete de nueve, adjunto terciario de Unimatrix Zero One, era un simple dron Borg cuando la capitana Kathery Janeway (Kate Mulgrew) y la tripulación del USS Voyager recuperaron su humanidad. Debido a que Seven pasó la mayor parte de su vida como Borg, ya no se identifica como Annika Hansen, cuya breve vida es solo un recuerdo para ella.
Seven of Nine prefiere ser conocida por su designación Borg incluso como Comandante de la Flota Estelar y Primera Oficial del USS Titan-A. Sin embargo, su capitán, Liam Shaw, obliga a Seven a usar el nombre. «Comandante Annika Hansen,» en parte porque «Siete de nueve» es un doloroso recordatorio de su experiencia cercana a la muerte a manos de los Borg en Wolf 359. Seven le enseñó a Shaw una lección sobre «respeto» hacia su nombre preferido en Viaje a las estrellas: Picard temporada 3, episodio 4, pero el almirante Jean-Luc Picard nunca quiere volver a ser conocido como Locutus de Borg, aunque Picard también debe enfrentar ocasionalmente el hecho de que Locutus siempre será parte de él.
Viaje a las estrellas: Picard La temporada 3 se transmite los jueves en Paramount+.
