La legendaria vida de Elvis Presley obtiene una adaptación animada deliciosamente extraña con la serie original de Netflix, agente elvis. El espectáculo altamente ficticio comienza en 1968 y visualiza un mundo donde Elvis se pluriemplea como vigilante, llamando la atención de The Central Bureau, una misteriosa organización de espías. Elvis comienza a trabajar con TCB, completando misiones de alto secreto mientras descubre una conspiración que se remonta a sus días en el ejército. Pensar Arquero conoce a Elvis, lo cual tiene sentido, considerando que el programa proviene del showrunner Mike Arnold, mejor conocido por su trabajo en la aclamada comedia de espías de la cadena FX.
agente elvis está protagonizada por Matthew McConaughey como Elvis, utilizando una variación de su acento sureño natural en lugar de una personificación cursi. El resto del elenco incluye grandes bateadores como Don Cheadle, Kaitlin Olsen, Ed Helms y muchos otros, incluso Priscilla Presley interpretándose a sí misma, con gran efecto. El resultado final es un espectáculo obsceno y estridente que está lleno de chistes profundos para los fanáticos de Elvis, así como suficiente humor amplio y magnífica animación para satisfacer a una amplia gama de audiencias, todo mientras rinde homenaje al talento, la arrogancia y la idiosincrasia. de Elvis
Al promover la liberación de agente elvis en Netflix, el co-creador y co-showrunner John Eddie se unió al showrunner Mike Arnold para hablar con Despotricar en pantalla sobre su trabajo en el programa. Hablaron de lo importante que era honrar a Elvis sin depender del humor barato a su costa. También discutieron su enfoque de la narración, creando ficción histórica a partir de la historia real de Elvis y eventos mundiales, todo filtrado a través de las audaces sensibilidades de agente elvis.
Mike Arnold y John Eddie sobre el agente Elvis deliciosamente escandaloso
Screen Rant: Soy un gran fan de Elvis. Y con mi trabajo, decidí que necesitaba saber si agente elvis fue un amoroso tributo a los más grandes artistas de todos los tiempos o un pinchazo de este hombre que realmente amo tanto. Después de ver toda la temporada, puedo decir que estoy muy satisfecho con el resultado. ¡Ustedes hicieron un espectáculo maravilloso!
Mike Arnold: ¡Eso es asombroso, hombre!
John Eddie: Es muy agradable escuchar eso, porque sí, nuestra intención era respetar y honrar la genialidad de Elvis, pero también empujar los límites y hacer un espectáculo genial y de rock and roll también.
Screen Rant: Cuéntame sobre tu relación trabajando con Priscilla. ¿Cómo lograste que ella confiara en ti, que ibas a «divertirte con Elvis» y no a «burlarte de Elvis»?
John Eddie: Soy, probablemente como tú, un fanático de Elvis de toda la vida. Soy músico y compositor. Conocí a Priscilla por primera vez porque hice dos giras como teloneros de Lisa Marie cuando ella sacó su primer par de álbumes. Llegué a ser amigo de Lisa Marie y Priscilla.
A lo largo de los años, cuando salía a Los Ángeles, Priscilla y yo salíamos a cenar y tuvimos una amistad muy creativa. Hablábamos de todo tipo de ideas. En 2012, le presenté esta idea inspirada en la famosa foto de Elvis y Richard Nixon, donde Elvis ofrece sus servicios como agente de la DEA encubierto para luchar contra las fuerzas del mal de la contracultura.
Y ese fue el germen de la idea. Pero por la forma en que se lo planteé, y como soy un gran admirador de Elvis, he visto todas las películas sobre Elvis, todas las series de televisión y cada vez, sin importar qué tan bueno sea el actor que interpretó a Elvis, nunca superó el hecho de que no se parecían a Elvis. Nunca pasaste por alto el hecho de que no eran Elvis. Por eso la presenté como una serie animada. Pensé que tal vez esa era la forma más cercana de superar esa vacilación. Amo a Kurt Russell, pensé que era uno de los mejores actores de Elvis, hasta el año pasado, la interpretación de Austin Butler también fue genial. Pero aun así, dices: «Sí, son geniales, pero no son Elvis».
Pensé que si estaba animado, tal vez podríamos capturarlo. Porque construimos esta amistad, y ella sabía lo fan que yo era y lo respetuoso que era con la idea de Elvis. Soy un verdadero fan suyo. De hecho, ese era uno de nuestros principales objetivos: Elvis siempre tiene que ser genial en nuestro programa. No vamos por la broma barata de Elvis. No buscamos el humor de «Oh, está comiendo un sándwich de mantequilla de maní y tocino». Realmente tratamos de darle un nuevo giro y mantenerlo respetuoso.
Screen Rant: Realmente aprecié que no hubiera bromas sobre las horribles opciones de bocadillos de Elvis.
John Eddie: Sí, no hay nada de eso. No hay «muchas gracias». Y Mike puede hablar con Matthew que viene a bordo; realmente no buscábamos una imitación de Elvis.
Screen Rant: Cuéntame sobre conseguir a Matthew, porque ni siquiera está tratando de hacer una voz de Elvis, ¡pero eso es probablemente lo mejor!
Mike Arnold: Sin duda, era uno de nuestros objetivos. En esencia, en el centro de nuestro espectáculo sería un Elvis que siempre fue genial. Ser Elvis viene con ser genial. ¡Y Matthew es más que perfecto porque tiene esa arrogancia sin esfuerzo que es genial por sí misma! Traer la sensibilidad de Matthew, sus capacidades, su confianza, su arrogancia, y luego encontrar esa voz… Trabajó muy duro para encontrar y dar vida a lo que él llamó «la música de la voz de Elvis». Darle vida a eso culminó en una representación tan única de Elvis que se sintió bien. Lo estás viendo y olvidas que estás escuchando a Matthew porque el ajuste se siente tan bien. Realmente nos ayudó a armar el espectáculo que queríamos hacer.
Screen Rant: Su voz evoca a Elvis en su forma más cruda, cosas como Estrella llameante y rey criollodonde realmente estaba actuando y no solo actuando como lo haría en el escenario.
John Eddie: Es genial que hayas elegido esas películas, eso es genial. Si absolutamente.
Screen Rant: Soy algo así como un músico. Toco la batería y puedo tocar una melodía, pero uno de mis héroes musicales es Ronnie Tutt, ¡y me sorprendió que se expresara a sí mismo en un episodio!
John Eddie: ¡Eso es realmente Ronnie actuando! Fue lo último que hizo antes de fallecer. El programa sigue una línea de tiempo al estilo de Forrest Gump. Cualquier cosa que suceda en el mundo, Elvis está de alguna manera involucrado en ello. Pero también éramos muy conscientes de dónde estaba Elvis en ese momento de su carrera. La era especial de 68′ de Elvis es probablemente el Elvis de aspecto más heroico que existe. Lleva el traje de cuero negro, comenzó a usar los monos con las capas, es realmente donde estaba abrazando su kárate y su idea de convertirse en un superhéroe. Sentimos que fue cuando estaba en su punto máximo de belleza, frescura, apariencia y maldad. Por eso empezamos en el 68 y pasamos a principios de los 70 en la temporada 1.
Screen Rant: Definitivamente aprecio lo que hace el programa y lo que hizo la película el año pasado, al arrojar luz sobre principios de los 70 en particular, como su primera residencia en el Hotel Internacional. Es bueno ver que esta era particular de Elvis recibe su merecido.
Mike Arnold: Como dijo John, fue una era divertida de abordar. Tiene tantos momentos en la historia que todos conocemos. Nos dio muchas oportunidades para contar historias, ya sea ir a Las Vegas, el alunizaje, ir a la Casa Blanca o el primer concierto transmitido por satélite, Aloha from Hawaii. Queríamos tomar todos esos momentos muy reales que los fanáticos de Elvis conocen, pero que otros pueden no conocer, y convertirlos en nuestros. Esa es una de las metas que nos propusimos lograr.
John Eddie: Teníamos una caja de arena tan grande para jugar. Teníamos el mundo de Elvis, dónde estaba en ese momento, pero luego lo que estaba pasando en la historia y la cultura pop. Y como gran fan de Elvis, hay… En el primer episodio, con Charles Manson, Elvis estaba realmente en la lista de asesinatos de Manson. Usamos eso como un trampolín para nuestra historia. Elvis realmente tenía un mono. (Risas) Un chimpancé. Priscilla me corregirá. Es un chimpancé, es ofensivo llamarlos monos. Pero nosotros, al punto de Mike, lo convertimos en un chimpancé ex-NASA experto en armas, inhalador de coca. Basamos todo, tanto como pudimos, en el mundo real de Elvis, y en el mundo real de lo que estaba sucediendo en la historia, y luego le dimos la vuelta a todo para traerlo al mundo del Agente Elvis.
Screen Rant: Cuéntame sobre este increíble elenco que reuniste. ¿Tuviste que convencer a Priscilla para que se interpretara a sí misma, o siempre fue un juego para jugar?
Mike Arnold: Fue raro. Cuando comenzamos a trabajar en el programa, en nuestro discurso original, comienza aquí, pero va más allá del momento de la muerte de Elvis. Iba a haber menos interacción con Priscilla. Pero cuando empezamos a escribir los guiones y le preguntamos: «Oye, ¿te gustaría…» Aunque ella era una creadora y estaba tan involucrada, tuve que acercarme a ella y decirle: «¿Te interesaría esto?». El episodio que escribí está basado en cuando Elvis y Priscilla tomaron LSD en Graceland. Eso es algo real que hicieron. Está en su libro. Y ella es definitivamente una Presencia durante toda la temporada.
John Eddie: Tuvimos mucha suerte con el elenco, desde Priscilla hasta todos los demás. Tuvimos la suerte de conseguir a Matthew. Entonces, solo nos balanceábamos hacia las cercas todo el tiempo. ¡Nunca pensamos que conseguiríamos que Don Cheadle hiciera esto, de la misma manera que nunca pensamos que conseguiríamos a Matthew! Pero afortunadamente, lo hicimos, y Kaitlin Olsen, Johnny Knoxville, Niecy Nash, Ed Helms, Jason Mantzoukas, Kieran Culkin y Christina Hendricks. La lista seguía y seguía.
Todos los que tuvimos la suerte de trabajar con ellos tienen tantos logros, no solo como actores, sino que entendieron la comedia que estábamos tratando de hacer. Siempre nos sorprendía cómo los metíamos en la cabina y todo se elevaba. Fue mejor de lo que jamás pensamos que podría ser, y eso es gracias al elenco fenomenal que tenemos.
Mike Arnold: Creo que la voluntad de Priscilla de retratarse a sí misma se intensificó una vez que Matthew apareció como Elvis. Creo que realmente esperaba con ansias la idea de actuar frente a Matthew. Pienso mucho en el elenco, una vez que apareció Matthew y existe ese ADN de ‘genial’ que tienen tanto Matthew como Elvis, y con la locura y el nerviosismo del proyecto, atrajo a personas que querían estar en la órbita de Matthew y elvis Creo que se presta a un elenco tan genial y un momento divertido. Sé que Priscilla estaba encantada cuando Matthew subió a bordo como Elvis.
Acerca del agente Elvis
Elvis Presley cambia su mono por una mochila propulsora cuando es incluido de manera encubierta en un programa secreto de espionaje del gobierno para luchar contra las fuerzas oscuras que amenazan el país que ama, todo mientras mantiene su trabajo diario como el Rey del Rock And Roll.
La serie es el primer proyecto de animación para adultos de Sony Pictures Animation, el estudio detrás de «Spider-Man: Into the Spider-Verse», y se produce en asociación con Authentic Brands Group y Titmouse. El aspecto icónico de Elvis Presley se está animando con la ayuda del nominado al Premio de la Academia® Robert Valley y el guardarropa del Agente Elvis está diseñado por el legendario diseñador de moda John Varvatos.
agente elvis está disponible para transmitir ahora en Netflix.
